FOLKLORUM na zawsze przeszło do historii. Po rocznej przerwie na reorganizację, w 2025 r. wystartujemy z nowym formatem „FOLGELORUM“, w nieco innej konwencji.

Jednakże, zakończenie przygody z FOLKLORUM wywołało wśród Was liczne protesty i wielu z Was obiecało, że i tak przyjedzie za rok.  Tak wielu, że aby nikogo nie zawieść, zdecydowaliśmy się na zorganizowanie mniejszego wydarzenia „zastępczego” pod nazwą  „PAUSUM“. 

Mniejszy festiwal i wyższe ceny – jaka w tym logika?

Nie, nie staliśmy się nagle „chciwi“ i nadal niełatwo jest nam istnieć z naszą koncepcją w tej lokalizacji...
Do tej pory firma bezpłatnie udostępniała teren parku stowarzyszeniu kulturalnemu, organizującemu wydarzenie, na czas trwania festiwalu.  W rezultacie firmie brakowało dochodów ze wstępu do parku na cały weekend. Pomimo znacznych nakładów pracy w prawie wszystkich obszarach i dla wszystkich zaangażowanych w to pracowników. 

Nowa koncepcja opiera się na wyraźnym i bardziej sprawiedliwym rozdzieleniu przedsiębiorstwa komercyjnego czyli parku oraz stowarzyszenia kulturalnego. Dlatego by uniknąć skomplikowanych kalkulacji dzierżawy, od tego roku podczas wydarzeń kulturalnych będzie obowiązywała również dodatkowo zniżkowa cena wstępu do parku. Do tego dochodzi oczywiście odpowiedni „wkład kulturalny“, który opłaca artystów i musi pokryć wszystkie inne dodatkowe wydatki.  Wciąż właściwie nie otrzymujemy żadnych lub tylko znikome dotacje od państwa czy regionu. 

Generalnie chcielibyśmy odejść od powszechnej zasady ciągle rosnących oczekiwań „szybciej-wyżej-dalej“ i sprawić by to tradycyjne wydarzenie było wytchnieniem nie tylko dla naszych gości.

Stąd plan jest taki, aby w ostatnim tygodniu saksońskich wakacji (w 2025 r. od 1. 8. do 10.8.), przez 10 dni roztoczyć tu atmosferę Folklorum. Mimo mniejszej liczby wydarzeń, będą dni tematyczne,  codzienne atrakcje, możliwości aktywnego zaangażowania się  i wiele nowych pomysłów, w tym nadal waluta turisedyjska. Więc zachowajcie do tego czasu swoje turidy!

A propos turidów: w tym roku na Pausum nie było możliwości płacenia turidami. Ale można było je zdobyć, by w przyszłym roku wydać je podczas FOLGELORUM! Wystarczyło kopać, kopać, kopać. Ok. 4.000 turidów (w przeliczeniu na euro) czekało tu na uczciwych poszukiwaczy skarbów. Każdy przyłapany na gorącym uczynku z wykrywaczem metalu psuł wszystkim nie tylko zabawę, ale zapłacił za swoje „cwaniactwo“ zakazem wstępu na pole skarbów. 

Wciąż zbieramy pomysły na Folgelorum. Prosimy o Wasze opinie i sugestie! W rozmowie z nami,  czy zostawiając notatki w skrzynce na listy obok biura ORGBÜRO.
Prosimy o dodanie swojego nazwiska (lub pseudonim) oraz adresu e-mail.

Zapewne znacie już nasz historyczny kontekst, w tym legendarnych Turisedyjczyków. Ale czy znacie na pewno wszystkie postacie i bohaterów turisedyjskich bajek i legend, a także każdy zakątek naszej małej krainy (tylko po niemieckiej stronie)???

Tak, skuście się zatem na ten mały test i przyporządkujcie do każdego imienia wytłoczoną podobiznę odpowiadającego mu Turisedyjczyka. Na tylnej stronie mapy są również zaznaczone obszary,  w których można znaleźć tajne kryjówki w budkach dla ptaków, w których skrywają się duchy parku. Poza tym znajdziecie tu wszystkie limeryki, jak prawie zawsze w Turisede autorstwa naszego przyjaciela Jensa Schuberta, autora Abrafaxe. Kultowy komiks ze wschodnich Niemiec jest  ciekawą lekturą również dla dorosłych!

Na koniec wypełnijcie arkusz kontaktowy i wrzućcie do naszej skrzynki na listy.  Krótko przed świętami Bożego Narodzenia odbędzie się losowanie nagród. Oto nagrody:

• 5 rodzinnych noclegów w domku na drzewie poza sezonem głównym, niedzielami i świętami w Saksonii
• 3 x po 50 turidów, oraz 10 x po 30 turidów – wypałacane przy wejściu na Folgelorum 2025