Konkursy nie są powiązane z serwisem Facebook/Instagram i nie są w żaden sposób sponsorowane, wspierane ani organizowane przez serwis Facebook/Instagram. Odbiorcą informacji dostarczonych przez uczestników konkursu nie jest Facebook, ale Künstlerische Holzgestaltung Bergmann GmbH. Podane informacje zostaną wykorzystane przez Künstlerische Holzgestaltung Bergmann GmbH wyłącznie w celu nagrodzenia zwycięzców.

1. Postanowienia ogólne

Niniejsze Warunki Uczestnictwa obowiązują we wszystkich konkursach organizowanych przez Künstlerische Holzgestaltung Bergmann GmbH, Kulturinsel Einsiedel 1, 02829 Neißeaue OT Zentendorf (zwaną dalej „Organizatorem”). Biorąc udział w konkursie, każdy uczestnik akceptuje niniejsze Warunki Uczestnictwa w konkursie.

2. Warunki Uczestnictwa

2.1 W konkursie mogą brać udział osoby fizyczne, zamieszkałe na terytorium Niemiec, które mają ukończone 18 lat. Uczestnictwo w konkursie nie jest ograniczone tylko dla klientów organizatora i nie jest uzależnione od zakupu towarów lub jego usług. Jeśli uczestnik ma ograniczoną zdolność do czynności prawnych, wymagana jest zgoda jego przedstawiciela prawnego.

(a) W przypadku manipulacji w związku z dostępem do konkursu lub jego realizacją, b) w przypadku naruszenia niniejszych warunków uczestnictwa, c) w przypadku nieuczciwego działania lub d) w przypadku podania nieprawdziwych lub wporwadzających w błąd informacji w związku z uczestnictwem w konkursie, 

2.2 Małoletni poniżej 18 roku życia oraz osoby niezdolne do zawierania umów są wyłączone z udziału w konkursie. 

2.3 Udział w konkursie jest możliwy wyłącznie w okresie wskazanym w opisie konkursu.

2.4 Wszelkie osoby fizyczne i pracownicy Organizatora konkursu współpracujące przy organizacji i realizacji konkursu, a także członkowie ich najbliższych rodzin nie są uprawnione do udziału w konkursie. Ponadto Organizator zastrzega sobie prawo według własnego uznania, do wykluczenia osób z udziału w konkursie, jeśli istnieją uzasadnione powody, na przykład:

3. Zasady i przebieg konkursu

3.1 Udział w konkursie i okres trwania konkursu

Konkurs rozpoczyna się od opublikowania odpowiedniego postu konkursowego na stronie Organizatora de-de.facebook.com/Kulturinsel.Einsiedel na Facebooku oraz na stronie www.instagram.com/kulturinsel/ na Instagramie. Konkurs kończy się w czasie określonym w odpowiednim poście konkursowym. Użytkownik może wziąć udział w konkursie poprzez wykonanie zadania konkursowego w tym terminie. Zgłoszenia opublikowane lub wysłane po tym terminie nie będą brane pod uwagę. 

3.2 Zamiana lub wypłata nagrody w gotówce jest wykluczona. Nagroda nie podlega odstąpieniu osobom trzecim. 

3.3. Po upływie terminu zgłoszeń zwycięzca zostanie wylosowany spośród wszystkich ważnych zgłoszeń. 

4. Nagrody

4.1 Zwycięzca zostanie powiadomiony przez Organizatora pocztą elektroniczną.
W odniesieniu do nagrody, każdy powiadomiony w ten sposób uczestnik jest zobowiązany do poinformowania Organizatora w ciągu miesiąca od wysłania powiadomienia, czy akceptuje nagrodę. Jeśli Organizator nie otrzyma w tym terminie stosownej wiadomości, opcja odebrania nagrody wygasa, a Organizator zastrzega sobie prawo do wskazania i powiadomienia o tym fakcie innego uczestnika.

4.2 Jeśli dane kontaktowe podane przez uczestnika są nieprawidłowe (np. adres e-mail), Organizator nie jest zobowiązany do ustalenia prawidłowych danych. Wszelkie niedogodności wynikające z podania nieprawidłowych danych kontaktowych (np. nieprawidłowego adresu e-mail) ponosi uczestnik. 

4.3. Wszelkie koszty związane z odbiorem nagrody (podróż itp.) ponosi zwycięzca. 

4.4 Jeśli nagroda przestanie być dostępna z jakiegokolwiek powodu, Organizator zastrzega sobie prawo do zaoferowania nagrody o równoważnej wartości. Organizator zwraca uwagę na fakt, że nie może zagwarantować dostępności i prawidłowego działania konkursu. Konkurs może zostać zakończony lub usunięty z powodu zewnętrznych okoliczności i ograniczeń bez podstawy do jakichkolwiek roszczeń uczestników wobec Organizatora. Gwarancja lub roszczenia odszkodowawcze jakiegokolwiek rodzaju w przypadku awarii technicznej lub innych zakłóceń operacyjnych są wykluczone. W szczególności kwestie związane z konserwacją, bezpieczeństwem lub przepustowością strony, a także zdarzenia pozostające poza kontrolą Organizatora (takie jak zakłócenia w publicznych sieciach komunikacyjnych, awarie zasilania itp.) mogą prowadzić do krótkotrwałych zakłóceń lub tymczasowego zaprzestania świadczenia usług. Organizator nie gwarantuje, że strony internetowe będą dostępne dla Uczestników przez cały czas, ani że będą pozbawione błędów merytorycznych lub technicznych. Może to obejmować również problemy techniczne, zmiany zasad lub decyzji platform takich jak Facebook, jeśli konkurs jest organizowany na nich lub w związku z nimi.
Organizator dokłada wszelkich starań, aby zapewnić prawidłowe informacje, ale nie ponosi odpowiedzialności ani nie gwarantuje aktualności, poprawności i kompletności dostarczonych informacji.
Organizator nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe informacje spowodowane lub rozpowszechniane przez uczestników i/lub osoby trzecie, w tym partnerów współpracujących. W szczególności Organizator nie ponosi odpowiedzialności, jeśli wiadomości e-mail lub dane wprowadzone do systemu nie spełniają wymogów technicznych określonych w niniejszych Warunkach Uczestnictwa lub wymogów technicznych określonych dla strony internetowej i w rezultacie nie zostaną przyjęte i/lub zaakceptowane przez system. 
Organizator nie gwarantuje, że wszystkie linki i odniesienia do treści zewnętrznych są prawidłowe lub kompletne.

5. Odpowiedzialność za wady

Organizator ponosi odpowiedzialność za szkody poniesione przez zwycięzcę z powodu wad rzeczowych i/lub wad prawnych wyłącznie w przypadku złej woli, umyślnego działania lub rażącego niedbalstwa. W pozostałych przypadkach odpowiedzialność za wady rzeczowe i/lub wady prawne jest wyłączona.

6. Przedwczesne zakończenie, dostosowanie lub modyfikacja konkursu

Organizator jest uprawniony do przedwczesnego zakończenia, dostosowania lub zmiany konkursu w dowolnym momencie bez wcześniejszego powiadomienia i bez podania przyczyn, jeśli prawidłowe przeprowadzenie konkursu nie może być zagwarantowane z przyczyn technicznych lub prawnych bez podjęcia odpowiednich środków.

7. Zasady dotyczące prawa właściwego

Ustawa zasadnicza Republiki Federalnej Niemiec ma zastosowanie do wszystkich stosunków prawnych między stronami. W przypadku konsumentów ten wybór prawa ma zastosowanie tylko w takim zakresie, w jakim przyznana ochrona nie jest wycofana przez bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa państwa, w którym konsument ma miejsce zwykłego pobytu. 

8. Ochrona danych osobowych

Odpowiedzialnym za przetwarzanie danych osobowych w związku z konkursem jest: 

Künstlerische Holzgestaltung Bergmann GmbH

Kulturinsel Einsiedel 1

02829 Neißeaue OT Zentendorf

Wyznaczony administrator danych jest współodpowiedzialny za przetwarzanie danych na fanpage’u Instagram i Facebook, na którym organizowany jest konkurs, wraz z operatorem platformy Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland w rozumieniu art. 26 DSGVO.

8.1. Przetwarzanie danych osobowych w ramach konkursu

Dane osobowe użytkownika są przetwarzane w celu prawidłowego przeprowadzenia i zakończenia konkursu, a w szczególności w celu wysłania nagrody.
W celu przeprowadzenia konkursu pobierana i przechowywana jest nazwa profilu, oraz, jeśli są dostępne, imię i nazwisko danego uczestnika. W celu wysłania nagrody pobieramy również nazwisko, imię i adres zwycięzcy/zwycięzców i przekazujemy te dane zleconej przez nas firmie spedycyjnej. Poza tym dane użytkownika nie będą przekazywane osobom trzecim.
Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. b DSGVO (wdrożenie środków przedumownych i wykonanie umowy).
Jeśli opublikujemy imię i nazwisko zwycięzcy/zwycięzców na naszym profilu lub fanpage’u lub ogłosimy je na zewnątrz, np. w naszym sklepie internetowym, nastąpi to wyłącznie za uprzednią, wyraźną zgodą zwycięzcy/zwycięzców, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a DSGVO. 
Uczestnikowi przysługuje prawo dostępu do treści jego danych osobowych, prawo ich sprostowania oraz żądania ich usunięcia lub ograniczenia przetwarzania oraz wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania (art. 15-21 DSGVO), w stosownych przypadkach do odwołania udzielonej zgody (art. 7 DSGVO) oraz do złożenia skargi do organu nadzorczego (art. 77 DSGVO).                 Z inspektorem ochrony danych osobowych Organizatora można skontaktować się pod adresem: frage@merzdatenschutz.de 
Więcej informacji na temat ochrony danych osobowych można znaleźć pod adresem: www.turisede.com/datenschutzerklaerung.html

Po zakończeniu konkursu dane osobowe użytkownika przetwarzane w ramach konkursu zostaną usunięte nie później niż sześć miesięcy po ukończeniu konkursu, chyba że istnieje aktualna zgoda na dalsze przetwarzanie (np. w odniesieniu do wysyłania newsletterów) i/lub nie ma dalszego uzasadnionego interesu z naszej strony w dalszym przechowywaniu danych. 

9. Powiadomienia i warunki Facebooka 

a. Oprócz niniejszych Warunków Uczestnictwa, relacje między Organizatorem, Uczestnikiem i serwisem Facebook regulują Warunki Uczestnictwa na www.facebook.com/terms.php, a także Polityka Prywatności serwisu Facebook: www.facebook.com/privacy. 

b. Uczestnicy nie mogą dochodzić żadnych roszczeń wobec serwisu Facebook, powstałych w związku z udziałem w konkursie.

c. Uczestnicy przyjmują do wiadomości, że konkurs nie jest w żaden sposób sponsorowany, wspierany, organizowany ani powiązany z serwisem Facebook. 

d. Wszelkie informacje i dane przekazywane przez uczestników lub gromadzone od uczestników za pośrednictwem aplikacji konkursowej lub w ramach konkursu będą przekazywane wyłącznie Organizatorowi, a nie serwisowi Facebook. 

e. Wszelkie zapytania i zawiadomienia dotyczące konkursu należy kierować do Organizatora, a nie do serwisu Facebook. 

10. Powiadomienia i warunki Instagramu

a. Oprócz niniejszych Warunków Uczestnictwa, relacje pomiędzy Organizatorem, Uczestnikiem i Instagramem regulują Warunki Uczestnictwa na www.Instagram.com/terms.php, a także Polityka Prywatności Instagrama: www.Instagram.com/privacy. 

b. Uczestnicy nie mogą dochodzić żadnych roszczeń wobec Instagrama, powstałych w związku z udziałem w konkursie.

c. Uczestnicy przyjmują do wiadomości, że konkurs nie jest w żaden sposób sponsorowany, wspierany, organizowany ani powiązany z Instagramem. 

d. Wszelkie informacje i dane przekazywane przez uczestników lub gromadzone od uczestników za pośrednictwem aplikacji konkursowej lub w ramach konkursu będą przekazywane wyłącznie Organizatorowi, a nie serwisowi Instagram.

e. Wszelkie zapytania i zawiadomienia dotyczące konkursu należy kierować do Organizatora, a nie do serwisu Instagram.

11. Klauzula salwatoryjna

Jeżeli jakiekolwiek postanowienia niniejszych Warunków Uczestnictwa okażą się nieważne, w całości lub w części, nie uchybia to ważności pozostałych postanowień niniejszych Warunków Uczestnictwa. 

Zespół Turisede życzy powodzenia i sukcesów!